0 Comments
Hohtavat sudenkorennot ovat aikamoisia petoja. Suuret ukonkorennot voivat syödä jopa sammakon. Semmoinen se kaunis luonto on. Oikeastaan mukava olla ravintoketjun huipulla. // Dragonflies are quite a beasts. Biggest species eat frogs. Actually it´s quite nice to be at the top of the food chain.
Tiedustelut // Inquiries KOORDINAATIT I // 210 x 210 mm. Sekatekniikka: tussi, akvarelli. Paperi: Canson Mix Media 200g5/3/2020 Olen aina suorastaan rakastanut karttoja! Muistan lapsuudestani isäni työhuoneen seinällä ison Suomen kartan, josta sain mitata välimatkoja reissuja varten. Kartta voi olla myös viitteellinen ja Koordinaatti-sarjan kartoissa on pohjana oikea kartta. // I just love maps. Map can also be a piece of art and the Koordinaatti-serie is based on an actual map.
Myyty//Sold KOORDINAATIT II // 210 x 210 mm. Sekatekniikka: tussi, akvarelli. Paperi: Canson Mix Media 200g5/3/2020 Tekniikkakokeilu. Märkää märälle ja päälle merisuolaa. // Testing technique. Wet on wet with seasalt.
Myyty//Sold GESUNDHEIT//TERVEYDEKSI 210 x 210mm. Sekatekniikka: akvarelli, tussi. Paperi Canson Aquarelle 300g5/3/2020 Tältä se tuntuu, kun aivastat maskiin. // This is how it feels when you sneeze into your mask.
Myyty/Sold Ensin olivat aakkoset. Sitten tulivat ötökät ja seuraavaksi #koronankohottamat-taideprojekti. Perhonen oli jo lentänyt paperille, kun Koronankohottamat-videoprojektiin huhuiltiin tekijöitä. Projektin ensimmäinen osa oli Lauri Viidan "Luominen"-runon videotulkinta, johon kuvitin kaksi säettä. MYYTY // At first there were the alphabets. Then Butterfly, Dragonfly and Bee figures. Bugs’n Poems was my first painting and it participated the Art Project #koronankohottamat (Lifted by Corona). SOLD Linnut tulivat yllättäen kuviin monella tavalla; linnunpesissä, munina, sulkina ja kokonaisina lintuina. En harrasta lintuja – tunnen vain kaksi lintulajia: pikkulinnut ja isot linnut. MYYTY
// Birds flew into my pictures quite unexpected. I´m not an ornithologist – I recognize only two different species of birds: little birds and big birds. SOLD Linnunpesä-sarjaa edelsi muutamia tekniikkakokeiluja. Miten linnunpesään saa kiinnostavan ja monikerroksisen rakenteen? Päädyin maalaamisen ja piirtämisen lisäksi myös raaputtamaan rakennetta, saadakseni siitä tarpeeksi "risuisen". // Series of Bird Nests took several tests with different techniques. In addition to drawing and painting I chose to scratch the surface of the painting to make it more vivid.
Teräslintu-kuvan inspiraation lähde oli #koronankohottamat-taideprojekti, johon osallistuin. Tämäkin kuva on tehty Lauri Viidan "Luominen"-runoon videona. Viita kirjoitti runon vuonna 1947, jolloin lentokoneella rikottiin ensimmäistä kertaa äänivalli. Kone oli Bell X-1 ja lento tapahtui 13.000 metrin korkeudessa. Tulkitsin, että "lintu teräksinen Huippuvuorten päällä" tarkoitti juuri tätä tapahtumaa. 150€, kehystämätön. // Bird of Steel is part of the Art Project #koronankohottamat (Lifted by Corona). It´s based on a poem "Creation" by Lauri Viita. He wrote the text in 1947 when Bell X-1 flew at supersonic speed for the first time in history. ALBATROSSI // 210 x 210 mm, Sekatekniikka: akvarelli + tussi, Paperi Canson Mix Media 200g4/12/2020 Albatrossi-kuvan inspiraation lähde oli #koronankohottamat-taideprojekti. Projektin ensimmäinen osa oli tuo jo aiemminkin mainitsemani Lauri Viidan "Luominen"-runon videotulkinta. 150€, kehystämätön. // Albatross was inspired by an Art Project #koronankohottamat (Lifted by Corona). The picture is based on the poem "Creation" by Lauri Viita. Tässä linkki koko videoon. SPACE CABBAGE // 210 x 210 mm, Sekatekniikka: akvarelli + tussi, Paperi Canson Mix Media 200g4/12/2020 PAJUNKISSAT // 210 x 210 mm, Sekatekniikka: akvarelli + tussi, Paperi Canson Mix Media 200g4/12/2020 Pajunkissoissa, kuten muissakin töissä, oli useita työvaiheita. Luonnostelu lyijykynällä, ensimmäinen värikerros vesiliukoisella akvarellipuuvärillä, päälle akvarellimaalaus ja lopuksi rajaus tussilla. MYYTY
// Making the Kittens to grow in Willow took several phases with pencil, aquarelle and Indian ink. SOLD SULKA // 110 x 240 mm, Sekatekniikka: akvarelli + tussi, Paperi Canson Montval Aquarelle 300g4/12/2020 Looginen päätös näyttelylle on sunnuntaimaalarikuva. // Logical ending for the exhibition: sunday-painter. 75€, kehystämätön
Mitä kaikkea?? Töiden suunnittelu, tekniikkakokeilut, luonnostelu ja lopulta varsinainen toteuttaminen. Työläimmältä vaiheelta tuntui silti töiden juryttäminen ja esillepanon suunnittelu. // Choosing pictures and planning the exhibition layout took lots of time and effort - almost more than planning, testing techinques, sketching and finalizing the paintings.
|
COVID-ART //
|